„Europeana“  nach Patrik Ouředník                                        CZ

 National Theater Brünn – Reduta

(Tschechisch mit deutschen Übertiteln)

Europäische Geschichte des zwanzigsten Jahrhunderts gesehen mit Humor und beißender Ironie. Ein mitreisender Kommentar zum vergangenen Jahrhundert, in dem eine wichtige Rolle der Krieg, der Busenhalter, die Erfindung des Busenhalters und des perforierten Klopapiers. Banalitäten und Schlüsselaugenblicke bekommen hier die gleiche Bedeutung und das Ergebnis ist eine neue Auffassung unserer Vergangenheit. Durch Humor, Ironie, Mystifikation und auch genaue Daten entsteht ein bizarres Zeugnis über die Welt des zwanzigsten Jahrhunderts.

Das Buch von Patrik Ouředník wurde nominiert für den Belletriepreis Magnesia Litera 2001 und übersetzt in mehr als zwanzig Sprachen.

Dramatisierung: Jan Mikulášek, Dora Viceníková; Dramaturgin: Dora Viceníková; Regie: Jan Mikulášek
Bühnenbild: Marek Cpin; Kostüme: Marek Cpin; Musik: Jan Mikulášek ; Darsteller: Marie Jansová, Dita Kaplanová, Zuzana Ščerbová, Jan Hájek, Jiří Kniha, Ondřej Mikulášek, Václav Vašák, Jiří Vyorálek