Martin McDonagh "Der Krüppel von Inishmaan"
Gastspiel Russisch! mit deutschen Übertiteln
Das berühmte Theater "uMosta" in Wien!
Am 30. und 31. März, spielt das Teatr uMosta im Theater Brett zwei preisgekrönte Inszenierungen des russischen Mysterien-Theaters "Die Heirat" (von N. Gogol) und
"Der Krüppel von Inishmaan" (von Martin McDonagh)
Das Haus aus Perm, der östlichsten Millionenstadt Europas, wurde dreimal für den "Goldene Maske" Theaterpreis der Russischen Föderation nominiert und konnte diesen einmal für die Inszenierung von "DerKrüppel von Inishmaan" gewinnen. Das Forbes Magazin zählt das Theater "uMosta" zu den zehn wichtigsten Theatern Russlands. Darüber hinaus nahm es an 133 internationalen Festivals teil und zeigte seine Produktionen unter anderem in Indien, Ägypten, Deutschland, Polen, Tschechien und vielen anderen Ländern.
Der Regisseur, Gründer und künstlerischer Leiter des Theaters, Sergej Fedotov, ist Ehrenpreisträger der Russischen Föderation und der Tschechischen Republik. Seine Inszenierungen prägen einen naturalistischen Stil ganz im Sinne der russischen Tradition, sind tragisch-komisch, besitzen aber eine Spur von Mysterium und Magie. Der Funken des Übernatürlichen ist immer spürbar. Thematisiert werden außerdem die Beziehungen zwischen dem inneren "Ich" und der Welt.
"Der Krüppel von Inishmaan" von Martin McDonagh: Die Inszenierung der Martin McDonaghs Komödie wirkt so wahrhaft Irisch, als hätten die Darsteller die Gesamtheit der Irischen Kultur und Geschichte selbst miterlebt.
2010 gewann die Inszenierung den Nationalen Russischen Theaterpreis "Goldene Maske". Das Stück schafft eine wundersam verwobene Atmosphäre darzustellen, die einem vor Lachen Tränen in die Augen treibt. Die Charaktere bringen zum Lachen, verstören, strahlen aber Sympathie aus, indem wir unsere eigenen Laster und Bürden in einem fremden Leben, weit weg, wiedererkennen.
Regie: Sergej Fedotov
Reservierungen und Anfragen unter tickets@nichttheater-ensemble.at
20€/12€ bzw. 32€/16€ Kombi-Ticket für beide Vorstellungen
Die Produktion findet in Kooperation mit dem nicht.THEATER Ensemble statt
Mit Unterstützung von Wien Kultur. 
